Artykuły

Using a rain cape as a shelter

Sadeviitta kenttämajoitteena

Vaikka nykyajan retkeilijälle on laaja tarjonta erilaisia majoitusratkaisuja makuupussin sadesuojasta useamman hengen kupolitelttoihin, harva niistä on yhtä sielukas, tunnelmallinen, monikäyttöinen ja kevyt kuin sadeviitta. Artikkeli julkaistiin ensi kertaa elokuussa 2011.Tekstiä...

Using a Tarp as Shelter

Tarppi kenttämajoitteena

Tarppi, tuo retkeilijän monikäyttöinen majoite ja suoja. Kun puhutaan painon vähentämisestä retkeilytarvikkeiden saralla ilman, että kustannukset hyppäävät moninkertaisesti ylöspäin, laavukankaan eli tarpin voittanutta on vaikea löytää. Onnistuneeseen tarpin pystytykseen tarvitset...

Introduction to weaponlights

Asevalojen lyhyt oppimäärä

Tässä artikkelissa käydään läpi pyssyvalojen valintaa, asennusta ja käyttöä. Mikäli olet miettinyt asevalon hankkimista, aloita ensin tästä. Miksi asevalo? Asevalon ensisijainen tehtävä on mahdollistaa kohteen tunnistaminen sekä ympäristön havainnointi aseenkäyttötilanteessa...

Making your zippers smarter and quieter

Värkkää vetoketjuihin fiksut vetimet

Vituttaako vetoketjuissa äänekkäät vetimet? Tietynlaisessa käytössä niin meitäkin. Tehtiin tämmöinen tiivis artikkeli siitä, miten niihin saa toimivat, kivat ja hiljaiset vetimet ihan omin pikku kätösin. Monesti repuissa tulee valmiina vain...

How to adjust your backpack

Rinkan säätäminen

Tässä artikkelissa käydään tiiviisti läpi oleellisimmat pointit rinkan säätämisestä. Mitään rakettitiedettähän se ei ole, muutaman perusjutun kautta pääsee pitkälle. Kun tiedät minkälaisen rinkan tarvitset, kokeile mahdollisimman montaa erilaista ja etsi...

Plate Carrier Setup – piece together your fighting load

Plate Carrier Konfiguracja – skompletuj swój zestaw bojowy

Dlaczego plate carrier, które ładownice są najbardziej polecane i jak je rozmieścić? Przeczytaj artykuł.

How to Protect Yourself from Ticks?

Kuinka suojautua punkin perkeleeltä?

Kun etsitään Suomen vaarallisinta eläintä, niin punkin perkelehän se on. Älä kuitenkaan anna tuon pikku paskiaisen hallita elämääsi. Tästä artikkelista löydät muutamia vinkkejä punkkiuhan neutralointiin.
Combat first aid kit placement on your gear

Umiejscowienie wojskowej apteczki pierwszej pomocy na twoim ekwipunku

Na polu walki czyha mnóstwo zagrożeń i potencjalnych niebezpieczeństw, a bez porządnego zestawu pierwszej pomocy po prostu zdechniesz, więc powinieneś mieć odpowiedni sprzęt w swoim oporządzeniu bojowym. Ale co zabrać...

Do-It-Yourself: Webbing Suspenders

Tee-Se-Itse: taisteluvyön valjaat

Tässä vähän luettavaa niille, joilla ei ole varaa ostaa valmiita tuotteita, eikä mielikuvitusta ratkaista ongelmiaan itse. Eiku... No kai tästä jollekin jotain iloa on.  Joskus käy niin, ettei tarjonta tuolla...

Gear Selection for Practical Shooting in Winter

Wybór sprzętu do strzelectwa praktycznego zimą

W Finlandii podczas pisania tego artykułu nie brakuje zimna i śniegu, co jest świetne dla nas praktycznych strzelców. Chociaż sezon strzelecki zwykle kojarzy się bardziej z latem, warto wycisnąć z...

The basics of snow camouflage

Podstawy kamuflażu śnieżnego

Pisząc ten artykuł, mamy idealną zimę tutaj w Finlandii i wielu innych krajach półkuli północnej, a na szczęście zmiany klimatyczne jeszcze nie odebrały nam szansy na śnieg. Chcieliśmy dać Wam...

Staying effective in different weather conditions

Pozostawanie skutecznym w różnych warunkach pogodowych

Jak uniknąć zalania zimowych ubrań potem? Czy da się jakoś ulżyć sobie podczas letnich upałów? Czy zmarznięte palce u stóp i rąk to coś osobistego, na co nie ma rady?...

Three lines of gear placement - right gear in the right place

Trzy rzędy mocowania oporządzenia – właściwy sprzęt na właściwym miejscu

W ubiorze warstwowym każda warstwa pełni określoną rolę. Bardzo podobny model można zastosować także do innego sprzętu. Różne kraje używają różnych określeń, ale koncepcja to zazwyczaj podobny, trójwarstwowy model. Po...

Getting Into Practical Shooting - A Simple Guide

Jak zacząć strzelectwo praktyczne – Prosty przewodnik

Dzięki rozgłosowi serii zawodów Brutality organizowanych przez Varusteleka i InRangeTV, wiele osób pytało, jak zacząć przygodę z tym rodzajem sportu strzeleckiego: dynamicznym, praktycznym, akcyjnym... wiadomo, o co chodzi. Oto przegląd,...

Freedom to Roam in Finland

Jokaisenoikeudet Suomessa

Suomessa meillä on nämä jokaisenoikeudet, eli pähkinänkuoressa pääsy luontoon ja siellä liikkuminen kuuluu kaikille. Vaikka näitä ei missään laissa täsmällisesti lue, tietyt asiat kuuluvat vanhojen tapojen nojalla jokaisenoikeuksien piiriin. Ja...

March or Die! A Basic Guide to Military-Style Movement on Foot

Maszeruj albo giń! Podstawowy przewodnik po wojskowym stylu poruszania się pieszo

Marsz z obciążeniem to kluczowa umiejętność żołnierska. Każdy, kto służył, powinien mieć wspomnienia z marszów, które z czasem zostały zaleczone. Wtedy było do dupy, ale z perspektywy lat te wszystkie...