{"title":"Trangia","description":null,"products":[{"product_id":"trangia-25-3-ul-camping-stove","title":"Trangia 25-3 UL Kuchenka Turystyczna ","description":"\u003cp\u003eKuchenka na paliwo spirytusowe Trangia od dawna jest podstawowym wyborem zarówno dla turystów, jak i wojska, zwłaszcza tutaj na północy. Nie jest to najnowocześniejszy sprzęt kuchenny, ale prosta i niezwykle niezawodna kuchenka, która jest łatwa w obsłudze, wszechstronna i bardzo skuteczna. Model 25 to większa wersja, zaprojektowana do gotowania dla 3-4 osób. 25-3 jest poza tym taki sam jak 25-1, ale zamiast patelni z aluminium UL ma patelnię z powłoką nieprzywierającą.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwuczęściowa osłona przeciwwiatrowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa garnki: 1,75 l (107 cm\u003csup\u003e3\u003c\/sup\u003e) i 1,5 l (92 cm\u003csup\u003e3\u003c\/sup\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatelnia z powłoką nieprzywierającą, która służy także jako pokrywka do garnka, 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalnik mosiężny z zakręcaną nakrętką i pierścieniem regulacyjnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt do przenoszenia gorących garnków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek do spinania zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ultralekki aluminium\/aluminium z powłoką nieprzywierającą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga całkowita: ok. 900 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 220 x 105 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jIitXB68LXg\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51826593268051,"sku":"65186","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/4827062a9cd7c7565a.jpg?v=1757265323"},{"product_id":"trangia-storm-gas-burner","title":"Trangia Storm Palnik gazowy ","description":"\u003cp\u003eTen sprytny mały dodatek zamienia Twój standardowy, spirytusowy palnik Trangia w „nowoczesną” kuchenkę gazową. Łatwy w montażu i pasuje do standardowych modeli kuchenek Trangia (25 i 27). Waga: 180 g.\u003c\/p\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51826655953235,"sku":"51272","price":49.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/trangia-primus-gas-burner-06716505a2aa75.jpg?v=1757266597"},{"product_id":"trangia-coffee-pot-for-27-series-stoves-0-6l","title":"Trangia czajnik do kuchenek serii 27, 0,6 l ","description":"\u003cp\u003eCzajnik do mniejszych kuchenek Trangia (seria 27). Zaprojektowany do użycia z kuchenką spirytusową Trangia, ale świetnie sprawdzi się praktycznie z każdą kuchenką, a nawet nad otwartym ogniem! To sprytny i wydajny sposób na zagotowanie wody, przygotowanie gorących napojów czy nawet ugotowanie jajek. Fantastyczny wybór do gotowania w terenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: uchwyt wykonany jest z odpornego na wysoką temperaturę polimeru i wytrzymuje gotowanie nad małym ogniskiem. Można go łatwo zdjąć, jeśli Twój \"otwarty ogień\" to coś w rodzaju pożaru lasu.\u003c\/p\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51826656018771,"sku":"51271","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/3358557d6b11ee2c2a.jpg?v=1757266599"},{"product_id":"trangia-coffee-pot-for-25-series-stoves-0-9l","title":"Trangia czajnik do kuchenek serii 25, 0,9 l ","description":"\u003cp\u003eCzajnik do większych kuchenek Trangia (seria 25). Zaprojektowany do użycia z kuchenką spirytusową Trangia, ale sprawdza się świetnie praktycznie z każdą kuchenką, a nawet nad otwartym ogniem! To sprytny i wydajny sposób na zagotowanie wody, zaparzenie gorących napojów czy nawet ugotowanie jajek. Świetny wybór do gotowania w terenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUwaga: uchwyt wykonany jest z odpornego na ciepło polimeru i wytrzymuje gotowanie nad małym ogniskiem. Łatwo go zdjąć, jeśli Twój „otwarty ogień” to coś w stylu pożaru lasu.\u003c\/p\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51826656051539,"sku":"51270","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/3358457d6b1315c516.jpg?v=1757266604"},{"product_id":"trangia-27-1ha-camping-stove","title":"Trangia 27-1HA Kuchenka turystyczna ","description":"\u003cp\u003eKuchenki na paliwo spirytusowe Trangia to prawdziwa legenda, przynajmniej tutaj w Skandynawii. Od dawna są to podstawowe kuchenki zarówno dla turystów, jak i wojska. Trangia nie jest najnowocześniejszym, zaawansowanym sprzętem kuchennym, tylko prostą i ekstremalnie niezawodną kuchenką, która jest łatwa w obsłudze, wszechstronna i bardzo skuteczna. Model 27 to mniejsza wersja, zaprojektowana dla jednej osoby lub na posiłki dla dwóch osób. Wykonana z ultralekkiego aluminium utwardzanego anodowo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwuczęściowa osłona przeciwwiatrowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa garnki, każdy o pojemności 1,0 l\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatelnia pełniąca także funkcję pokrywki do garnka, 180 mm średnicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalnik mosiężny z nakręcaną zakrętką i pierścieniem regulacyjnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt do przenoszenia gorących garnków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek do spinania zestawu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlastikowy woreczek na palnik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ultralekkie aluminium utwardzane anodowo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowita waga 690 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 185 x 100 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cblockquote class=\"homo\"\u003e\n\u003ch2\u003eJaki Trangia będzie najlepszy dla Ciebie?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePonieważ te zestawy występują w wielu różnych konfiguracjach, materiałach itd., wybór może być nieco trudny, zwłaszcza jeśli nie znasz logiki nazewnictwa tych kuchenek:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGotujesz tylko dla siebie lub maksymalnie dla dwóch osób? Wybierz mniejszy model, numer 27.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotujesz dla więcej niż jednej osoby, może nawet trzech? Wybierz większy model, numer 25.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLiczy się cena? Podstawowe modele UL są dużo tańsze niż wersje utwardzane anodowo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcesz najlepsze, bez względu na koszt? Wybierz HA, utwardzane anodowo Trangie są po prostu świetne, ekstremalnie odporne na zarysowania i zużycie, łatwe do czyszczenia i utrzymania!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable\u003e  \u003ctr\u003e    \u003cth\u003e\u003c\/th\u003e    \u003cth\u003eDo ogólnego użytku\u003c\/th\u003e    \u003cth\u003eWybór dla rabusia bankowego\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e    \u003ctd\u003e1-2 osoby\u003c\/td\u003e    \u003ctd\u003e27-1 UL\u003c\/td\u003e    \u003ctd\u003e27-1 HA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e    \u003ctd\u003e2-4 osoby\u003c\/td\u003e    \u003ctd\u003e25-1 UL\u003c\/td\u003e    \u003ctd\u003e25-1 HA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eJasne? To po prostu dorzuć czajnik do kawy, jeśli potrzebujesz, i jesteś gotowy do drogi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\u003ciframe width=\"520\" height=\"293\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jIitXB68LXg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51827256787283,"sku":"51269","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/3358357d6b37e17ce6.jpg?v=1757272296"},{"product_id":"trangia-25-1ha-camping-stove","title":"Trangia 25-1HA Kuchenka turystyczna ","description":"\u003cp\u003eKuchenki na paliwo spirytusowe Trangia to już legenda, przynajmniej tutaj w Skandynawii. Od dawna są podstawowym wyborem zarówno dla turystów, jak i wojska. Trangia to nie jest supernowoczesny sprzęt kuchenny, tylko prosty i piekielnie niezawodny palnik, który jest łatwy w obsłudze, wszechstronny i bardzo skuteczny. Model 25 to większa wersja, zaprojektowana do gotowania większych posiłków dla kilku osób. Wykonany z ultralekkiego, twardo anodowanego aluminium.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwuczęściowa osłona przeciwwiatrowa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa garnki, 1,75 l i 1,5 l.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatelnia, która służy także jako pokrywka do garnka, 220 mm średnicy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalnik mosiężny z zakręcaną nakrętką i pierścieniem regulacyjnym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt do gorących garnków.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek do spinania zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlastikowy woreczek na palnik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ultralekkie, twardo anodowane aluminium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga całkowita 845 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 220 x 105 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ciframe width=\"520\" height=\"293\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jIitXB68LXg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51827256820051,"sku":"51267","price":112.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/3358157d6b2d3639fd.jpg?v=1757272296"},{"product_id":"trangia-27-1ul-camping-stove","title":"Trangia 27-1UL Kuchenka turystyczna ","description":"\u003cp\u003eKuchenki na paliwo spirytusowe Trangia to prawdziwe legendy, przynajmniej tutaj w Skandynawii. Od dawna są niezawodnym wyborem zarówno dla turystów, jak i wojska. Trangia to nie jest szczyt nowoczesnej technologii kuchennej, tylko prosta i ekstremalnie niezawodna kuchenka, która jest łatwa w obsłudze, wszechstronna i bardzo skuteczna. Model 27 to mniejsza wersja, zaprojektowana dla jednej osoby lub posiłków dla dwóch osób. Podstawowa ultralekka konstrukcja z aluminium.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwuczęściowa osłona przeciwwiatrowa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa garnki, po 1,0 l każdy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatelnia, która pełni też rolę pokrywki do garnka, 180 mm średnicy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalnik mosiężny z zakręcaną nakrętką i pierścieniem regulacyjnym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt do przenoszenia gorących naczyń.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek do spinania zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlastikowy woreczek na palnik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ultralekki aluminium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowita waga 690 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 185 x 100 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cblockquote\u003e\u003ciframe width=\"520\" height=\"293\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jIitXB68LXg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/blockquote\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51827256885587,"sku":"51266","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/3358057d6b1eceaa32.jpg?v=1757272307"},{"product_id":"trangia-25-1ul-camping-stove","title":"Trangia 25-1UL Kuchenka turystyczna ","description":"\u003cp\u003eKuchenki na paliwo spirytusowe Trangia są prawdziwą legendą, przynajmniej tutaj w Skandynawii. Od dawna są podstawowym wyborem zarówno dla piechurów, jak i wojska. Trangia to nie jest najnowocześniejszy sprzęt kuchenny, tylko prosta i ekstremalnie niezawodna kuchenka, która jest łatwa w obsłudze, wszechstronna i bardzo skuteczna. Model 25 to większa wersja, zaprojektowana do gotowania większych posiłków dla więcej niż jednej osoby. Podstawowa ultralekka konstrukcja z aluminium.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDwuczęściowa osłona przeciwwiatrowa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwa garnki, 1,75 l i 1,5 l.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatelnia, która służy także jako pokrywka, średnica 220 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalnik mosiężny z zakręcaną nakrętką i pierścieniem regulacyjnym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUchwyt do gorących garnków.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek do spinania zestawu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlastikowy woreczek na palnik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrukcja obsługi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: ultralekki aluminium.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCałkowita waga 845 g.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary 220 x 105 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ciframe width=\"520\" height=\"293\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jIitXB68LXg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e ","brand":"Trangia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51827256951123,"sku":"51262","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/1952\/9555\/files\/3357857d6b1d75b4a5.jpg?v=1757272312"}],"url":"https:\/\/varusteleka.com\/pl-pl\/collections\/trangia.oembed","provider":"Varusteleka","version":"1.0","type":"link"}